Nesta rasa pobreza que ficou
De jardins floridos, de searas
Como espelhos do sol ao meio-dia,
Quem esperaria que nascessem nardos
E que as romãs abertas mostrariam.
Coraçóes lapidados e auroras?
Mas todo o tempo é tempo començado,
E a terra adivinhada, transparente,
Cobre afronte serena e misteriosa
Que torna a sede ardente.
Saramago
*Saramago, José, Poesía completa, Alfaguara, 2005, pp358
 | SaadiShirazi on Robert Fisk: An urge to smash… |
 | Sarais on Jorge Ricardo: Libro de Rius c… |
 | SURI on Alejandro Ordaz No aparec… |
 | Glenda Callahan on León Bendesky: Crisis Fis… |
 | clitemnistra on Reynaldo Castro Melgarejo: Car… |
 | casandra mendoza on Alfredo Méndez: Ampara la Cort… |
 | Silver on Julio Yao: Para entender la in… |
 | jose luis on Alejandro Ordaz Moreno: El sue… |
 | Félix Población on Reynaldo Castro Melgarejo: Car… |
 | francisoc on Alejandro Ordaz Moreno: El sue… |
 | Esperanza Romero on Alejandro Ordaz Moreno: Conden… |
 | yesdarkangel85 on Alejandra Pizarnik: Hija del… |
BBC News Últimas La Jornada
Our Words In Resistance 
En esta rasa pobreza que ha quedado
De jardines florecidos, de cosechas
Como espejos del sol al mediodía,
¿Quién ha de esperar que nazcan los nardos
Y que las granadas abiertas muestren
Corazones lapidados y auroras?
Pero todo tiempo es tiempo comenzado,
Y la tierra adivinada, transparente,
Cubre la fuente serena y misteriosa
Que vuelve la sed ardiente.
* Saramago,José, Poesía Completa, Alfaguara, 2005, pp 357
* Traducción de: Ángel Campos Pámpano